Plante assez haute, entre 25 et 60 cm.
Les feuilles, situées au bas de la tige, sont ovales à lancéolées, pliées, plus ou moins dressées.
Les bractées sont étroites et courtes, les inférieures dépassent les fleurs.

Les fleurs sont grandes, assez nombreuses, horizontales ou légèrement pendantes.
Le labelle est formé de deux parties distinctes, bien séparées par un étranglement:
l'hypochile en forme de coupe contenant un peu de nectar est blanc veiné de rouge violacé,
l'épichile en forme de gouttière est blanc avec des crêtes jaunes près de l'étranglement.
Les sépales et les pétales sont teintés de rosé.

L'épipactis des marais, est une plante de pleine lumière et des sous-bois clairs.
Espèce en régression à la suite de la destruction de son habitat, en particulier la diminution des zones humides.

De juin à août.

Espèce Eurasiatique, assez commune.

Carte utilisée avec l'aimable autorisation de la SFO RA.